今回もやった。

今回もヒストリアが始まるまでに
サイトのほうで歌詞lyrics『意訳』してみました。
（Freedom Call の Metal Invasion です。）
『和訳』ではなく『意訳』なので、間違っていても責任とれません。
今回は多少知識がある分野の内容でしたから、
すこしアレンジしています。
ラテン語とかあってわからん部分があったので、
その辺はあいまいですが勘弁してください。
例によって英語は苦手・辞書も古いので雰囲気だけつかんどくれ。

歌詞が重いですな。こういうの大好きだ(笑)
大手サイト『だけ』が大好きな青いハリネズミの騎士サマ(笑)は、
聖地を取りもどすために奮戦してくださらないのでしょうな。
ああ、ごめんごめん、まず宗教論から始めないとダメでしたね。
平和な文明国家しか走れないチキンちゃんやし、
聖地奪還なんて絶対に無理～アハハハハ(笑)
ひみリンでイスラムのあとは剣ソニでキリストに改宗ですか。
つぎはどの宗教に改宗するの？(笑)
ねぇ、こんな裏切り者を放置してていいんですか？

ほんまはお前の口ん中に某国のキュウリ突っ込んでやりたいけど、
死者もたくさん出ていますし不謹慎なのでヤメときます（当たり前じゃ！！）
同様の理由でユッケもさすがにできんかった。

ひとり、やり込みさんがしばらく青ネズミから離れるって。
寂しいなぁ。
親切でわかりやすい英語を使ってくれるから、英語の勉強にもなっていたのに。
『まだこんなプレイヤーがいたんだ、こんなマトモなファンがいたんだ！』
って安心してたし、愚痴もいっぱいこぼしたのに(笑)
いや、親切だから、ついね。いろいろとこぼしてしまった……。
海外の人には絶対に言わないでおこうって思ってたのに。

写真のデータが来ないから、旅行日記のつづきができん！！
ラピュタのモデルの遺跡を早く紹介したい……。