コンセプト。

ただいま大好評廃盤中（涙）の
イタリアン・メタルバンドでございます。
貴重な貴重な日本版を奇跡的に手に入れることができたので、
日本版の貴重な貴重なボーナストラックをご紹介させていただきます。

Con Cept - Forget me !


自分のクソニチへのメッセージ

のような歌詞

だと思ったよ。
挑戦しますよ、させていただきますよ、

クソッタレが。

ヘナチョコ・トーンが炸裂しているが、気にしないように（おい）
クサメタルなんだし、曲が命だよ、きみ(笑)
で、前作が非常に良かっただけに前半はめっちゃ退屈なんですが、

後半から突然本気を出します(笑)

まあ、この曲はニコニコにあるのですが、
youtubeにはなかったのでアップしてみました。
もしかしたら、アップした人がいたんだけれど消された、という可能性が
なきにしもあらず……。
自分もいつか消されそう（汗）

で、自分の大好きなVOのジャパメタはどこにもない、と。
アップしようかなぁ～～～。
ぼかぁ、あの人のハイトーンはめっちゃ好きなんですよ。
いつかライヴ行きたいんですがね……。

---

あんな恋愛系のイラストなんぞ描くのは久しぶりで、めっちゃ緊張しました。
あとでサイトのほうにアップしとこう。
いや～、海外の人に（放送禁止）を、ちょいと約束しちまっていてね。
いちおう音質は最高クラスに設定しているから取ればいいのに。
ゴッホゴホ、いや、なんでもない。

で、恋愛は謀略などとちがって『駆け引き』の緊張感がなくて
あんまり興味ないっつーか、好きやないねんな。
命を賭けた者たちの表情や眼を見るほうが好きやねん。
ゆえに、恋愛小説もなるべく避けとる。
やむをえないときだけ、ほんの数冊手にするぐらいやわ。

でも黒とエミーの組み合わせを描いているじゃねェかって？
あほか、アレは女グセが非常にわるい
青いハリネズミのジューダスちゃんへの嫌がらせじゃっちゅーねん。

大手サイト『だけ』に媚びへつらう

種馬気取りの青いぼけハリネズミやもん。

もしかして、おまえ、聖書でいう『産めよ増やせよ』を実行したいのか？
くそネズミの分際で人間との子どもを残してぇってか？　ああ？
ネズミはたしかに世界の王者だが、残念、おまえはハリネズミだ。
シートンが言っている『ネズミ』とはちがう。

たまに無双６も進めておるのだが、
コレもカメラの戻りがおせぇナァ……。
操作が複雑化して装備とかもすっげー面倒やけど、
易しい～普通だと、やっぱ物足りねぇな。
簡単すぎておもんない。
クソニチと違って、お気に入りのサイト『だけ』に媚びず、
シナリオや演出がけっこうマトモになった
のは、かなり評価できると思うぜ。
とくに呉。なんだコーエー、やりゃできるんじゃないか。
今までの無双（とくに３と５とエンパイアーズ）は、何だったんだよ？
こりゃ、ニンジャガ３がちょいと楽しみやもしれぬ！

---

I'm living the day of the liar
and fighting the fire with the fire.
Any of my days I keep on growing on
and never I will stop
before I'll have gained the world.

And due to my old bad dreams
I still deny ... ...
Forever I'll cry your name
I know you can hear me.

But now I feel I am out of control
I'm still a man !
I don't give up hope:
your life will be blood and gore.

Forever you'll pray for my unfeasible forgiveness
So wrongly you'll spend all your days.
Know that if you should ask for a lovely caress,
you'll waste your time.

And due to my old bad dreams
I still deny ... ...
Forever you'll cry my name ... ...
you know I won't hear you.

You I must keep well back from your memory,
erasing your sins from my diary

Forever you'll pray for my unfeasible forgiveness
So wrongly you'll spend all your days.
Know that if you should ask for a lovely caress,
you'll waste your time.

I ask you to forget my name !
I ask you to think of your shame !
So, please, recall your blame in this game !
I ask you to forget my name !
I ask you to recall you blame for your stupid lie !
I pray: forget me, now !

And now I know I must forget your lie,
forget your eye.
But never give up hope to fell your sigh !

Goodbye !

おれはウソつきとしての人生をすごして
目には目を　歯には歯をもって応じる
人生のどんなときでも　おれは成長しつづけ
世界を手に入れるまで　決して止まらないだろう

そしてむかしの悪夢のせいで
おれは未だに拒絶する……
永遠にお前の名を呼びつづけるだろう
おまえにおれの声が聞こえるとわかっているから

しかし今　おれは己を抑えられない気がする
おれは未だに人間だ！　のぞみを棄てたりしない
お前の人生は　血反吐と流血を見ることになる

実行不可能な赦しをもとめて
お前は永遠に祈るだろう
ひどく不当な人生を送ることになる
万一　いとしい愛撫をもとめるなら
おまえは己の時間を無駄にすると知れ

そしてむかしの悪夢のせいで
おれは未だに拒絶する……
永遠にお前の名を呼びつづけるだろう
いいか　おれはお前の言うことなどきくものか

いいか　おれの日記からお前の罪を消し去って
おれはお前の思い出を　入念に避けねばならない

実行不可能な赦しをもとめて
お前は永遠に祈るだろう
ひどく不当な人生を送ることになる
万一　いとしい愛撫をもとめるなら
おまえは己の時間を無駄にすると知れ

たのむ、おれの名前をわすれてくれ！
たのむ、お前は自身の恥を考えてくれ！
だからどうか　このゲームでの
おまえの責めを思い出してくれ！
たのむ、おれの名をわすれてくれ！
たのむ、おまえは自身の愚かな嘘にたいする責めを
思い出してくれ！
おれは祈る　さあ、おれのことを忘れてくれ！

そして今　おれはおまえの嘘とお前の瞳を
忘れなければならないとわかっている
しかしおまえの嘆息を感じたいという望みは
けっして棄てない！

さようなら！